1) cultural will
文化意志
1.
But this concreteness of cultural being must be understood from the subjective dimension,instead of objective dimension: theory is not a cultural object or cultural product provided and produced by other things,but a subject that acts in the cultural will and provides the cultural rule.
但这种作为文化存在的具体性,仍然必须从主体性的维度来理解,而不能从客体性的维度来界定:理论是贯彻着文化意志、规定文化秩序的主体,理论是文化思维,而非被规定、被生产的文化客体、文化产品。
2) cultural magazines
文化杂志
3) culture markers
文化标志
1.
Along with this observation, the phenomena associated with the preservation of cultural value, namely, culture markers and culture value, will be examined in an .
与此同时，本文还将观察与文化保值现象紧密联系的其他现象，即文化标志和文化价值现象，以此来解构文化保值现象。
4) The local records'culture
方志文化
5) objectivization of will power
意志客观化
6) marking culture
标志性文化
1.
It is the representative music form of the modern and contemporary Horchin music and also the marking culture element in the Horchin area.
其中篇幅浩大、内涵丰富的长篇叙事民歌反映着科尔沁区域特定时期的历史文化进程,具有历史性、集体性、多元性特征,是近现代科尔沁音乐时期的代表性音乐形态,也是近现代科尔沁区域标志性文化事项。
补充资料：《蒙古人民的民族文化之路》杂志
蒙古30年代的主要文学艺术刊物,为月刊,又名《革命文化之路》。创刊于1934年，为刊登诗歌、散文、小说、剧本、文艺评论和创作经验等方面作品的综合性文艺刊物。1934年曾举办以"四季生活和人的生产"为题的征文评比工作。它是30年代蒙古作家的主要阵地，对蒙古文学的发展起过重要作用。1940年停刊。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条