1) concise and simple
萧疏简淡
2) light and far
萧疏淡远
3) calmness and desolation
萧条淡泊
4) elegance and cleverness
疏淡
1.
” The painting style of Nizan,who blended briefness,freshness,elegance and cleverness together,was outstanding among the landscape paintings by Yuans.
随着中国画尤其是山水画的不断发展 ,简约疏淡的风格逐渐成为大多数画家的共同追求 ,“笔才一二 ,像已应焉。
5) quietly elegant
清疏淡雅
6) bleak and light realm
萧条淡泊境界
补充资料：萧疏
①稀疏：白发萧疏。②萧条：万户萧疏鬼唱歌｜但见萧疏景象，人去房空。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条