1) public ownership as the mainstay
公有制为主体
1.
In respect of the ownership structure,we need a renewed emphasis on"public ownership as the mainstay"while different forms of ownership continue to develop together.
关于经济运行机制,在继续坚持市场改革的同时,要重新强调国家宏观计划调控的作用;关于所有制结构,在坚持多种所有制共同发展的同时,要重新强调"公有制为主体";关于分配关系,要从"让一部分人先富起来"转向"更加重视社会公平"。
3) the principal place of public ownership
公有制主体地位
1.
Deepening the understanding of the principal place of public ownership can benefit enriching and developing the theory and practice on the Chinese socialism.
深化对生产资料公有制主体地位的认识 ,有利于丰富和发展有中国特色社会主义理论与实践。
4) the pattern with the public sector remaining dominant and diverse sectors of the economy developing side by side
以公有制为主体，多种经济成分共同发展
5) the basic economic system of keeping public ownership as the mainstay of the economy and allowing diverse forms of ownership to develop side by side
公有制为主体、多种所有制经济共同发展的基本经济制度
6) Principal Status of Public Economy
公有制的主体地位
补充资料：公有制为主体
公有制为主体，是指：第一，公有资产在社会总资产中占优势；第二，国有经济控制国民经济命脉，对经济发展起主导作用。公有资产占优势，不是仅指量的优势，更重视质的提高。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条