说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 国际合同
1)  international contract
国际合同
1.
Study on International Contract Application of Law;
国际合同法律适用问题研究
2.
It is proved that the international contract of civil engineering construction for Ertan Hydropower Station is a good model since it has practiced for about 7 years.
二滩水电站土建工程国际合同文本实施已近7年,实践证明它是较好的合同样本。
3.
The international contract is a contract that exists the materiality contact with two or more than two nations.
国际合同是与两个或两个以上的国家存在着实质性联系的合同。
2)  International contracts
国际合同
1.
Research on 《United Nations Convention on the Use of Electronic Communications in International Contracts》;
《联合国国际合同使用电子通信公约》研究
3)  transnational contract law
国际合同法
4)  international project contract
国际工程合同
1.
This paper analyzes the main causes that lead to the disputes of the international project contract,including the resolving procedure and ways of the solving disputes in FIDIC.
分析了国际工程合同争端产生的一些主要的原因,FIDIC合同条款中对争端的解决程序、解决方式,并对争端裁决委员会和争端审议委员会进行了对比分析,指出了国际工程项目提请仲裁时应注意的问题。
5)  International Trade Contract
国际贸易合同
6)  energy international contract
能源国际合同
补充资料:《1980年联合国国际销售合同公约》


《1980年联合国国际销售合同公约》


  《1980年联合国国际销售合同公约》国际货物买卖方面最重要的国际公约。1969年联合国国际贸易委员会成立了一个由15个国家参加的专门工作组来统一国际货物买卖法1978年完成起草工作,并决定把1964年的《国际货物买卖统一法公约》和《国际货物买卖合同成立统一公约》合并,为《联合国国际货物销售合同公约》。该公约共分为四个部分,即:①公约的适用范围。②关于合同的成立。③货物买卖部分。这是该公约的重点,规定了买卖双方的权利义务以及各种违约的补救措施和救济方法。④最后条款。全文共101条。该公约于1980年3月在维也纳召开的外交会议上通过,1988年1月1日起正式生效,到目前为止已有34个国家参加和核准该公约。中国于1986年12月向联合国秘书长递交了关于该公约的核准书,成为该公约的缔约国。但中国对该公约提出了两项重要的保留,即关于合同采用书面形式的保留和关于公约适用范围的保留。据此,中国坚持订立国际货物买卖合同时,必须采用书面形式和仅对双方营业所分别处于不同缔约国的当事人之间所订立的合同才适用此公约。该公约规定的内容并非强制性条款,只要双方当事人在合同中明确规定排除公约的适用,则公约在双方当事人之间无法律约束力。
  
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条