1) poetic and picturesque beauty
诗画美
2) poetry and painting
诗画
1.
This paper discussed the profound influence of Chinese poetry and painting on Chinese Penjing in the formation and development of its national style and pointed out that the Chinese Penjing is consistent with Chinese poetry and painting in the consciousness of space, painting is its shape and poetry is its soul, the fusion of poetry, painting and Penjing are the path to develop Chinese Penjin
探讨了在中国盆景民族风格的形成与发展中 ,中国诗画对它的深刻影响。
3) poempicture
画诗
1.
He called his poems“poempicture”for their peculiar style.
cummings)大量应用变异的手法,写了很多独具一格、他自称为“画诗”(poempicture)的奇特的诗,因此要读懂就必须理解其中的变异手法。
4) poem and painting
诗画
1.
There is something of poem and painting and something of Fengshui,which is so called typical south China scholar garden.
因历代园主均为诗画双全的传统文人,故堆山理水颇得诗情画意,可以称得上是典型的江南文人园。
5) beautiful painting
美画
1.
Talents cultivation project should follow this way - from aesthetics to beautified person, then to beautiful painting, which combine quality education with capability education.
在论述“美学教学与心灵美”、“美学教学与技法美”与“美学教学与创造美”之间的密切关系时 ,人才培养工程应表现为 :美学——美人——美画。
6) poetic beauty
诗美
1.
Poetry should have poetic beauty, and prose should have prosaic beauty—this is one of the basic an esthetics principles.
诗应该讲究诗美,散文应该讲究散文美,这是基本的美学原则之一。
2.
This paper offers a comparatively detailed analysis of the specific embodiment of poetic beauty presented in the novel and a probe into the unique techniques of imagery, metaphor and symbolizatio.
对小说中的诗美的具体体现进行了较为详细的分析,也对小说中意象、隐喻、象征手法进行了探究。
3.
He must also rebuild poetic beauty relying on his own aesthetic efforts.
诗歌欣赏者的首要任务是通过欣赏诗歌文本,结合自己的审美经验,构建诗美,不仅要还原诗人想表述的诗美,而且还要重建诗美。
补充资料：夏日闲居作四声诗寄袭美·平声
【诗文】：
荒池菰蒲深，闲阶莓苔平。江边松篁多，人家帘栊清。
为书凌遗编，调弦夸新声。求欢虽殊途，探幽聊怡情。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷630-6
荒池菰蒲深，闲阶莓苔平。江边松篁多，人家帘栊清。
为书凌遗编，调弦夸新声。求欢虽殊途，探幽聊怡情。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷630-6
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条