1) modern political
言情传统
2) traditional love
传统爱情
1.
Love tragedy in Lu Yao s works manifests its tradition idea of the marriage: reluctanting to part with traditional love and farewell helpless,repeling to the modern love and accepting paining.
路遥笔下的爱情悲剧体现出作家传统的婚爱观念:对传统爱情的留恋与理性告别,对现代爱情的本能排斥与痛苦接受。
2.
The anthor believes that the theme of fiminine fiction has roughly undergone the following three stayes:traditional love,social participation and identity realization.
认为女性小说的主题大致经历了传统爱情主题———社会参与主题———寻找“本我”主题的衍进过程。
4) the tradition of morality
情操传统
5) lyric tradition
抒情传统
1.
A Research of Yu-kung Kao s Chinese Lyric Tradition;
高友工中国抒情传统研究
2.
Shi Zhi was under the influences of classical poetry at early childhood and was later mediated by political lyrics of the times,so that his poems display very rare quality——classical feelings which are embodied in three levels:lyric tradition, illustration of artistic concept and classical style.
抒情传统、意境阐发、古典体式(听觉艺术)是食指诗歌具有古典情怀的三个层面,其对古典诗学传统的继承与发扬值得重视,给当下众声喧哗却秩序混乱的诗界以警醒。
6) the Traditional Folk Song in Love
传统情歌
补充资料：言情
1.言语之情。指心意。 2.谈情说爱或描述男女情爱。 3.抒情。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条