1) village dissension
乡村纠纷
1.
Researching the characteristics and causes of village dissension in the new period carefully and probing into founding the multi-mechanism of solving dissension possess the important meaning of reality for guarding against village dissension efficiently,overrunning intermediation and disposal,preventing intensification,upholding overall situation of reformation,development and s.
认真研究新时期乡村纠纷的特点和成因,探索建立多元化的纠纷解决机制,对于乡村纠纷的有效预防、成功调处、防止激化,维护改革、发展、稳定大局,构建社会主义和谐社会,具有重要的现实意义。
2) local dispute
乡土纠纷
4) rural disputes
农村纠纷
1.
In the process of transition from a traditional agricultural society to the modern commercial one,the rural disputes and thus their settlement means are also changing accordingly;that is,the judiciary way is gradually being given to the priority.
在传统乡土社会向现代商业社会转型中,农村纠纷形态和解纷方式已发生了相应变化,司法正逐步成为解决农村纠纷的主要权威。
2.
The author suggests that only a grassroots-oriented and multi-channeled dispute mechanism be established can rural disputes be.
文章秉持实证的态度,将一起西部农村水库案作为切入点,力求以法学、社会学等多学科知识为导引,在分析国家正式解纷机制的基层化生存态势的基础上,认为应当从农村的实际情况出发,建构多元化、本土化的解纷机制,才能有效地解决农村纠纷,以实现农村解纷所要达到的价值目标和出路。
5) Ba village disputes
坝村纠纷
6) disputes in rural areas
农村纠纷
1.
This article comes up with the suggestions of taking a three-dimension mode to solve disputes in rural areas, strengthening the resolution system and enhancing the interaction of individual subjects, so that we can push forward the construction of the new countryside and realize a harmonious society.
在建设"和谐社会"的方针政策下,完善我国农村纠纷化解机制对推动和谐社会、实现依法治国有巨大意义。
补充资料：八月的乡村
长篇小说。萧军作。1935年发表。人民革命军第五小队队长萧明带领六名从旧军队反叛出来的士兵组成游击小队，经过艰苦跋涉，终于同驻守王家堡子的铁鹰小队会合。游击队有力地打击日本侵略军，壮大了自己的力量。萧明在战斗中也得到了锻炼。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条