1) mood of time and space
时空意境
1.
The structure of mood of time and space of Japanese Chinese poetry shows its impact from the Tang poetry in four ways.
日本汉诗的时空意境构成受唐诗影响有四种表现。
3) free and natural mood
意清境空
1.
The main characteristics are depicted in three aspects:free and natural mood,easy and flowing rhythm,simple and unadorned feel for the poetry.
文章论述了姜夔词作清空的风格特征 ,认为其特征主要表现在意清境空 ,节奏跌宕流转 ,语感质朴玲珑等三个方面。
4) Imaginative Space
空间意境
1.
Exploration of Building Performance of Chinese Ancient Poems Imaginative Space;
山水诗词空间意境特征的建筑空间意境初探
5) space-time consciousness
时空意识
1.
In his essay,the space-time consciousness is that of life.
贾平凹散文中的时空意识其实就是一种生命意识。
2.
In the Chinese and Western arts the difference in space-time consciousness exists objectively.
中西方艺术里时空意识的差异是客观存在的。
6) consciousness of time and space
时空意识
1.
Owing to his autonomy complex, natural endowment and psyche, William Faulkner gives expression to a distinct consciousness of time and space in his novel creation.
由于自主情结、个人禀赋及作为大写的人的深层无意识,福克纳在创作中体现出鲜明的时空意识,这种特殊的心理机制使其在创作中不仅大量使用意识流语体,对时间与空间进行随意转换,而且还对客观的、无形的、抽象的时空进行文本化,使之成为主观的、有形的、形象的具体文本,从而实现了审美心理时空的超越性和审美态度的超功利性,并极大地拓展了人们的审美阈限。
补充资料：意境
| 意境 中国古代文论术语。抒情诗及其他文学艺术创作中一种艺术境界。由主观思想感情和客观景物环境交融而成的意蕴或形象，特点是描述如画，意蕴丰富，启发读者的联想和想象，有着超越具体形象的更广的艺术空间。意境这一概念的思想实质可远溯到先秦哲学，但这一词语却来自佛教术语，而用于文学批评，形成文论术语，则始于唐代诗论，扩展于宋代以后的绘画创作。在今天的文学评论中，意境理论已更广泛用于各类文学艺术创作之中。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条