1) middle ancient literature
中古文学
1.
Ancient Chinese literature went through different remouldings when it developed from early ancient literature to middle ancient literature.
中国古代文学从上古文学发展到中古文学 ,出现多方面的转型。
2.
The "Xujing" theory of middle ancient literature just used the "Xujing".
中古文学的虚静理论就是在这一哲学层面上引入了哲学上的"虚静"理论,把"虚静"看做是文学创作的方法论。
3) ancient Chinese medical philology
中医古籍文献学
4) classical Chinese literature
中国古典文学
1.
Through the study of classical Chinese garden and classical Chinese literature history,we can find that every kind of literature form in every period can affect garden in different aspects.
通过对中国古典园林史和中国古典文学史的回溯与再现,我们不难看出每一个时期的每一种文学形式都对园林在不同方面产生不同程度的影响。
2.
Lu Xun s views of the classical Chinese literature are embedded with heroic sharpness and uniqueness, which is the reflection of his own heroic characteristics: defiance with individuality, decidedly revenge, and solitary sacrifice, etc.
鲁迅对中国古典文学的观照,具有鲜明、独特的英雄气质。
3.
His great contribution is that he is one of the first to put classical Chinese literature in a position equal.
宇文教授的卓越贡献是首次让中国古典文学处于与西方经典并置的地位,同时这部选集也成为英语世界研究中国古典文学的权威选本,为西方大学东亚系和汉语言文学系指定参考书目。
5) Chinese classical literature
中国古典文学
1.
Reflections on the teaching of the Chinese classical literature;
关于中国古典文学教学的若干思考
2.
The tragic spirit, the spiritual clue of Chinese classical literature, serves as the "background" of Chinese classical literature.
悲剧精神是贯穿中国古典文学的精神主线，是中国古典文学的“底色”。
补充资料：缅甸文学宫文学奖
缅甸独立以来唯一的全国性文学奖。缅甸文学宫(亦称缅甸翻译协会)从1949年开始,举办文学作品评奖活动，每年评选出前一年出版的各类书籍的获奖者，给予一定的奖金。最初只评选长篇小说一种,后逐渐增加评奖项目。1962年改称为"艺术文学奖"。1964年又改名为"缅甸民族文学奖"。现设长篇小说、短篇小说、儿童文学等11项。为鼓励和培养青年作家的写作，1969年另设"文学宫稿件奖"。青年作家未出版的稿件均可申报参加评选。对得奖的稿件，除授予奖金外，并负责出版。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条