1) vigourous style
刚健风格
1.
A calculating analysis of vigourous style and soft style of rhyme;
韵文体刚健风格与柔婉风格的计算研究
2) positive style
阳刚风格
1.
The positive style of CenShen\'s frontier fortress poem is formated from efficiently his extraordinary aspiration and academic honor heart.
岑参边塞诗阳刚风格的形成主要得力于诗人非凡的抱负和功名心,尽管岑参也写了较多道释意蕴的诗篇,但道释只是诗人失意时的一帖清凉剂,并未真正侵入诗人的灵魂,由此我们能更好地领略岑参边塞诗阳刚之气的无穷魅力。
3) masculinity and magnificence
雄健风格
4) Biedermeier style
稳健派风格
5) Gao Jian's translation style
高健翻译风格
6) robust
[英][rəʊ'bʌst] [美][ro'bʌst]
刚健
1.
Chinese rhetorical style is mainly reflected in the following ways: robust and tender, concise and detailed, complicated and charming and plain, lucid and lively and reserved.
汉语修辞风格主要体现在以下几个方面:刚健和柔婉、简洁和细密、绮丽和质朴、明快和含蓄。
补充资料：刚健
（性格、风格、姿态等）坚强有力：画风～质朴。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条