1) for selfish ends and favor
徇私徇情
2) abuse the law and practise favouritism
徇私(情)枉法
3) practice favoritism
徇私
1.
Discuss on the difficulty question of crime in practice favoritism;
徇私枉法罪疑难问题释疑
2.
As to the plural crimes of malfeasance and bribery concerning other articles,by analyzing respectively the "securing benefit for other person" in the crime of bribery and the "practice favoritism" in the crime of malfeasance,this article gives the conclusion that there should be concurrent punishments for these crimes.
至于该款适用范围之外的其他贪赃型渎职罪的罪数问题,本文则分别从受贿罪中的"为他人谋取利益"和徇私型渎职罪中的"徇私"两个不同视角展开分析、论证,归纳得出"数罪并罚"的适用结论。
4) for a favor
徇情
1.
The crime of blending the law for selfish ends is intentional crime, according to the stipulation of the article 399 of the Criminal Law , but it is still debated on where the indirect intention exists and the meaning of “acknowledge” about the subjective aspect of the crime,as well as the meaning “for selfish ends and for a favor”.
根据刑法第三百九十九条的规定 ,徇私枉法罪是故意犯罪 ,但本罪的犯罪故意是否包括间接故意 ,属于本罪主观方面内容的“明知”的含义 ,“徇私、徇情”的含义及其在犯罪构成中的地位等问题 ,在认识上依然存在较大的分歧。
5) selfish activity
徇私行为
6) Engaging in Self-seeking Misconduct
徇私枉法
1.
Crime Subject of Engaging in Self-seeking Misconduct in Objectivism;
从客观主义的立场探讨徇私枉法罪主体
补充资料：徇情
无原则地曲从人情：徇情枉法。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条