1) The Discussion of the Rhythm Chinese Poetry
谈汉语诗歌节奏
2) rhythm of Chinese poetry
汉语诗歌节奏
1.
The rhythm of Chinese poetry has been formed by descomposing the unit of the rhythm in Chinese rhythmical - groups, which is marked by syllable - pause.
汉语诗歌节奏是对汉语自然节奏单位节拍群的分解,而节拍群主要是由音顿划分出来的。
2.
Thus, the rhythm of Chinese poetry has been formed by decomposing and combining the rhythmical groups in a regularly way.
从汉语诗歌节奏的形成可以看出汉语诗歌节奏究竟是什么节奏。
4) On the Rhythm Beauty in Chinese Language
谈汉语言的节奏美
5) Chinese rhythm
汉语节奏
1.
Discussion on Chinese rhythm and phonetic rhetoric;
试论汉语节奏与语音修辞
2.
This thesis is to contend that a study of Chinese rhythm may not de conversed,mixing up "intermittence" and "pause".
本文认为研究汉语节奏 ,应当区分“间歇”与“停顿”,区分“节奏”与“停顿”。
6) Chinese Poetry
汉语诗歌
1.
Proceeding from cultural tradition,stylistic characteristics and poetic principles,the author points out that rhyme comes from Chinese phonetics,and it is an essential element and assumes an ontological position in Chinese poetry.
文本依据对汉语诗歌作品的分析、概括,集中阐述韵在诗歌中的多种功能。
2.
The occurrence of Chinese poetry can be rooted to Song of Waiting and Swallow Song recorded in Lushi Chunqeu,which are regarded respectively as the genesis of the northern poetry and the genesis of the southern poetry of ancient China.
汉语诗歌的发生可以追溯到《吕氏春秋》记载的《燕燕歌》和《候人歌》,它们分别作为“北音之始”和“南音之始”,不但从神话学角度记载了诗歌发生的不同地理位置,同时也在寥寥数字中留下汉语诗歌不同发生状态的若干信息。
3.
Poetry articulates what is on the mind intently ”is the most fundamental prescription and description of Chinese poetry.
“诗言志”是对汉语诗歌最基本的规定和描述,其中,“志”可同时训为“记忆”、“止于心上”、“心之所至”。
补充资料：节奏感
1.指乐曲的节奏性或对乐曲节奏的感觉能力。 2.指人们对社会运动进程的感受。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条