1) Style Equivalence in Translation
翻译中的风格对等
2) Styles of Translation
翻译的风格
1.
On Styles of Translation——Based on Different Translations of a Sentence;
论翻译的风格——从一句话的多种译法比较说起
3) relativity of stylistic translation
风格翻译的相对性
5) Equivalence in Advertising Translation
广告翻译中的对等
补充资料:阿拉伯风格曲
阿拉伯风格原指阿拉伯建筑中花巧的装饰图案。在音乐上,阿拉伯风格曲指旋律富于装饰的作品。R.舒曼(作品18)、C.德彪西等的阿拉伯风格曲是一种带有幻想性、即兴性的抒情特性曲。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条