1) patent-based technical standards barrier
专利型技术标准壁垒
1.
Apart from introduction and conclusion the paper consists four parts:Part One: introduction of the research target--the patent-based technical standards barrier.
专利型技术标准壁垒,对各国的出口贸易特别是那些标准化工作落后、自主知识产权少、创新能力差的包括中国在内的发展中国家构成很大的威胁,它将被越来越多的国家所应用,成为新兴的非关税贸易保护、实现全球技术壁垒垄断的主要手段。
2) Technical Standards Barrier
技术标准壁垒
1.
Research on the Legal Problem of Technical Standards Barrier in International Trade;
国际贸易中技术标准壁垒法律问题研究
3) patent-based technical standards
专利型技术标准
1.
Apart from introduction and conclusion the paper consists four parts:Part One: introduction of the research target--the patent-based technical standards barrier.
而科学技术的进步,使得知识产权对技术和市场的保护作用被大大提升,专利型技术标准的出现成为技术性贸易壁垒发展的新动向,引起了学界的广泛关注。
4) patented technology standard
专利技术标准
1.
The formatiom and implementation of patented technology standard is the demand of TRIPs agreement and PCT agreements on the background of WTO, and has major impact on the pattern of economic globalization and influences its development.
专利技术标准是经权威机构制定或者认可批准,对标准化领域中需要协调统一的具有强制性要求或者指导性功能的专利技术事项而制定的统一文件。
5) patent barriers
专利壁垒
1.
In the recent years,China has seen a serious situation in which its technique export is hindered by patent barriers from the import countries.
就中国近年来看,技术出口中被国外设置专利壁垒的情况相当严重。
6) patent barrier
专利壁垒
1.
For-eign funded banks represented by Citibank have already submitted applications for patent of several financial products to our State Patent Office in the hope of erecting a"patent barrier"in front of our banks.
以花旗银行为代表的外资银行已经向我国国家专利局提交了多项金融产品专利申请,意图在我国银行业面前竖起一道“专利壁垒”。
2.
The patent barriers faced by the enterprises producing and using 1,1,1,3,3-pentafluoropane in China are pointed out.
介绍了1,1,1,3,3-五氟丙烷的性质,叙述了1,1,1,3,3-五氟丙烷在发泡剂、制冷剂、清洁剂、气雾剂、传热介质和合成含氟化合物的原料等方面的应用研究现状,指出了国内生产、使用1,1,1,3,3-五氟丙烷的企业面临的专利壁垒,认为要突破,中国企业应考虑和加强HFC-245fa在发泡剂以外,如制冷剂、清洁剂、气雾剂等的应用研究,以期获得较大利润。
补充资料：《贸易技术壁垒协定》
《贸易技术壁垒协定》
Agreement on Technical Barriers to Trade;TBT
Mcoyi Jishu BIlei Xieding《贸汤技术盛垒协定》(通g锐砒瓜on TeChnical及明心几toTr(双众;TBI，)世界贸易组织(wID)的货物贸易多边协定之一。 TgT协定的由来20世纪印年代以后，国际贸易中的新贸易保护主义日趋严重，利用非关税壁垒，而不再是通过高关税措施限制进口，已成为新贸易保护主义的显著特征之一。关税与贸易总协定委员会(C川汀)努力寻求一种预防和消除贸易技术壁垒的方法，以便使各国的技术法规、标准以及认证体系的制定和实施，在国际贸易中不致成为不必要的障碍。1久抖年12月，G川汀工业产品委员会建立了一个工作组，研究和分析由各蹄约国通报的诸多贸易壁垒案例，并探索其体行动的可能性。1卯2年建立一个起草小组，接粉在第七轮多边贸易谈判—“东京回合”期间，由GATT贸易交涉委员会多边贸易谈判工作组的标准小组，具体负责《贸易技术壁垒协定》即《标准守则》的起草工作。经过长时间的反复讨论、协商和妥协后，最终就技术法规，标准与认证体系的制定与实施，确认合格以及处理争端等内容，于1叨9年4月达成签署了竹刀，协定，并自198()年l月1日起正式实施。 由于在实施过程中，发现Tgl，协定存在某些不足，例如未涉及区域性标准，也未涉及一缔约方和另一方之间的双边标准化协调活动，有些国家制定的专门工艺过程和生产方法标准也不在协调范围，为了防止新贸易保护主义，维护G川口的基本原则和全面实现其宗旨，1986年9月开始的第八轮多边贸易谈判—“乌拉圭回合”中，关贸总协定提出了新的TRT草案，1卯l年达成协议。新的TBT协定在内容、结构和可操作性方面娜有很大改进和扩展，即:①首次引人了“合格评定程序”的概念;②对技术法规和标准分别做出规定;③提高了们盯，协定的可操作性;④增加标准制定和实施的透明度。 l望抖年4月世界贸易组织在摩洛哥马拉喀什召开的会议上扩p盯协定作为世界贸易组织的货物贸易多边协定之一签署，成为世界贸易组织中的一个重要协定，它适用于一切农产品和工业产品，1卯5年1月生效。 TBT协定的适用范围所有产品(包括工业和农业产品)均受贸易技术壁垒协定条款的约束;政府机构为其生产或消费需要所拟订的采购规格不受该协议条款的约束，但要根据其范围列人政府采购协定;不适用于卫生和植物卫生的措施;协议所提及的技术法规、标准和评审程序均应理解为包括其所有的修正案和对法规或产品范围的补充，无实质意义的修正或补充除外。 TRT协定的主要内容1习】，协定共有6大部分、巧条、129款、3个附件。主要包括:总则、技术法规和标准、符合技术法规和标准(指合格评定程序)、信息和援助、机构、磋商和争端解决以及最后条款。3个附件是:①本协定名词术语及其定义;②技术专家组;③标准制定、批准和实施的良好行为规范。 TBT协定的基本原则避免不必要的贸易壁垒原则;非歧视原则(即最惠国待遇和国民待遇原则);协调、等效和相互承认原则以及透明度原则。 截至2仪X)年4月，TB】，协定正式成员有卯个。 (谢军)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条