1) interpretation
文意训释
1.
It is proved from one-sided interpretation- improper examples and explanation of the meanings of the texts that"Ci yuan"and"A Great Chinese Dictionary"give wrong interpretation of the word heqi(how)the view is expounded that the interpretation of the meanings of the texts can not be regarded as one of the meanings of the words in the explanation of word meanings in modern Chinese dictionaries .
从释义片面、举例失当和文意训释几个方面分析论证了《辞源》和《汉语大词典》对“何其”一词解释的错误,阐述了现代辞书解释词义不能把词语的文意训释作为词语义项的观点。
2) the me aning of the prose
文意
3) humanistic significance
人文意义
1.
Therefore, it possesses very important influence to evaluate and understand the social role and the humanistic significance of the science overally, objectively and historically by using the science history.
鉴于此,借助于科学史全面地、客观地、历史地看待和理解科学的社会角色和人文意义具有十分重要的作用。
2.
This paper discusses the humanistic significance of Olympic volunteers.
本文论述奥运志愿者的人文意义。
4) Humanities culture consciousness condition
人文意境
5) artistic conception in prose
散文意境
1.
With the theme of creating artistic conception in prose,the thesis,from the steps,methods,and appreciation of the creating artistic conception,talks about the methods of using the exquisite and profound artistic conception in prose in a harmonious way and making it serve for the theme of the whole article perfectly.
本文以散文意境创设为主题,阐述了意境是我国文学的重要范畴,它是从长期的艺术实践中总结出来的审美规律和创作原则。
6) humanity flavor
人文意趣
1.
This paper claims that humanity flavor is a high-level request in decorative design.
现代的环境艺术设计都强调"以人为本"的设计理念,室内设计中的人文意趣的需求是人居环境中高层次的需求,它的实现就是通过物质设计的实现来表达非物资的内涵,即非物质设计的实现。
参考词条
补充资料：文与可《释氏稽古略》
【文与可《释氏稽古略》】
文同。字与可。东州梓潼人。尝守洋州浙西湖州历馆职。文行高洁。画竹精妙。至是一夕沐浴冠带正坐而逝。馆职崔公度闻之惊曰。昨别与可于州南。意翛翛然曰。明日复来乎与公画。公度携宾往候观其画也。与可不答。明日独往。与可曰。与公话遂左右顾恐有听者。与可徐曰。吾闻人不妄语者舌可过鼻。即吐舌引至眉间。三叠如饼状。今言其死与可信异人也(东都事略本传)
文同。字与可。东州梓潼人。尝守洋州浙西湖州历馆职。文行高洁。画竹精妙。至是一夕沐浴冠带正坐而逝。馆职崔公度闻之惊曰。昨别与可于州南。意翛翛然曰。明日复来乎与公画。公度携宾往候观其画也。与可不答。明日独往。与可曰。与公话遂左右顾恐有听者。与可徐曰。吾闻人不妄语者舌可过鼻。即吐舌引至眉间。三叠如饼状。今言其死与可信异人也(东都事略本传)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。