1) Member of a legislature
立法机关成员;立法者
2) legislation committees
立法机关委员会
1.
The historical conditions and the process of the emergence of modern legislation committees show that their development is the requirement for performing the legislative power, for specializing legislative work, for exercising a surpervision on administration, as well as the result of labor division.
近代立法机关委员会产生的历史条件、立法机关委员会产生的过程表明 ,立法机关委员会的产生 ,是立法机关行使权力的要求 ,是立法专业化的要求和劳动分工的必然结果 ,是立法机关对行政监督的要求。
3) legislature
[英]['ledʒɪsleɪtʃə(r)] [美]['lɛdʒɪ'sletʃɚ]
立法机关
1.
A Research of the Operation of the Legislature in Taiwan District——From the Perspective of the Institutional Strueture, Power and Function of the Standing Committee;
台湾地区立法机关运作之研究——以常设委员会之组织结构、职权与功能分析为例
2.
Looking from angle of history, the judicial function of the legislature has three sources mainly ~ development which discusses organization s judicial function in ancient times, passing on of judicial function which the legislature derives out in order to realize a right in one s own development .
立法机关“司法职能”的概念来自于分权的相对主义对绝对主义的价值整合,植根于理论界和实践中对绝对分权的否定和对相对分权合理性的承认。
3.
Comparative Study of the Financial Supervision Institutions of Chinese and British Legislatures This topic mainly researches the financial supervision institutions of Chinese and British legislatures.
本文围绕中英立法机关财政监督制度进行比较，分为四部分：第一部分是分别介绍英国议会财政监督制度的历史渊源和中国人大的财政监督制度的发展概况，英国议会从产生起就是为了限制国王收税，中国人大财政监督是对预算的审议和执行的监督，没有对税收的权利规定；第二部分分别阐述英国议会财政监督的内容、形式和程序，以及中国人大财政监督制的内容和现状，比较二者可以得出中国的人大财政监督制度没有细化出收入和支出两部分，审计局隶属于政府，不利于人大审计政府财政支出；第三部分是英国议会和中国人大财政监督存在的问题，通过比较两国立法机关的财政监督，得出它们都在加强议会对政府的财政控制，中国人大的财政监督需要改进；第四部分就是借鉴英国议会财政监督的做法，如何改进中国人大财政监督制度。
4) legislator
[英]['ledʒɪsleɪtə(r)] [美]['lɛdʒɪ'sletɚ]
立法者
1.
But intellectuals role has come to change from free-floating to be rooted, from universal to specific, from legislators to interpreters with the development of market economy, popular education and professional division.
但是,随着市场经济、大众教育和知识专业化分工的发展,知识分子的社会功能开始发生转向,逐渐从自由漂浮走向了落地生根;从普遍型走向了特殊型;从立法者走向了阐释者。
2.
Legislative inaction means legislators don’t fulfil their duties of legislation entilled by constitution.
立法不作为是立法者负有宪法上的立法义务而没有履行该义务的一种现象,一般说来它有三种表现形态,各种形态的立法不作为会产生不同类型的法律漏洞。
3.
Because of the sense of political elite fame, legislators tend to convert the ration and logic of the elite group into social standards in the light of monopoly of language power and legislative power.
立法者基于政治精英的功利观念,凭借对话语权和立法权的垄断,意图将精英群体的理性和逻辑转化为社会规范。
5) legislators
[英]['ledʒisleitə] [美]['lɛdʒɪs,letɚ]
立法者
1.
Tow different views of ancient justice instituting and modern justice instituting will be seen from legislators visual angle,—ancient justice instituting proceed from philosophers lawmaking for city state out of sacred responsibility,whereas modern justice instituting does from every mother s son for own humble rights.
从立法者角度可以管窥到古代正义创制和近代正义创制的两幅不同图景:古代正义创制是哲学家出于神圣的责任为城邦立法;近代正义创制则是人人为了卑微的权利而为自己立法。
补充资料：立法机关
| 立法机关 legislative body 国家机关的重要组成部分。行使国家立法权的机关，即有权制定、修改和废除法律的机关。 在古代，奴隶制国家和封建制国家大多实行君主专制制，国家的立法、行政、司法等最高权力都集中在君主一人手中，君主的意志就是法律，没有独立的立法机关，即使有修订、编纂法律的机关也是从属于君主的。在现代，资本主义国家宪法通常规定议会或国会为国家的立法机关。如美国宪法规定，本宪法授予的一切立法权均属于由参议院和众议院所组成的合众国国会。日本国宪法规定，国会为国家的最高权力机关，是国家的唯一立法机关。但资本主义国家的立法权常受内阁或总统的干预，难以发挥独立的运行机制。 社会主义国家的立法机关是国家最高权力机关，其立法活动不受任何其他国家机关的干预。1982年通过的《中华人民共和国宪法》规定，全国人民代表大会及其常务委员会行使国家立法权，是中国的立法机关。宪法还规定，修改宪法，制定和修改刑事、民事、国家机构的和其他的基本法律的职权属于全国人民代表大会；制定和修改全国人民代表大会制定的法律以外的其他法律的职权属于全国人民代表大会常务委员会。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条