1) Jingxian dialect
泾县方言
1.
Taking Jingxian dialect as an example,the paper discusses the Tongling-Jingxian type of change of MC voiced initials of Wu dialect in Xuanzhou cluster in Anhui province from both synchronic and diaehronic perspectives.
文章将现代方言语音和历史文献记载相结合,以泾县方言为代表探讨宣州吴语铜泾型古全浊声母的演变。
2) Jingxian County
泾县
1.
It narrates the natural,social,economic and the present situation of the environment qualities in Jingxian County,also,putting forth the detail measures and applicable countermeasures about environmental comprehensive renovation.
环境综合整治在生态示范区建设规划中占有十分重要的地位,是生态示范区环境建设的重点任务;在分析泾县区域自然、社会、经济及环境质量现状的基础上拟定了该县环境综合整治的环境目标,从具体项目层次提出了合理调整产业结构和工业布局、综合治理水污染、综合利用固体废弃物及保护农村生态环境等环境综合整治的具体措施与对策。
4) Meixian dialect
梅县方言
1.
After pointed out some problems in today's study of Hakka dialects archaic words such as not great number of archaic words, difference of etymological note, short of deepgoing general study, this paper made a special study on archaic words in Meixian dialect which is representation of Hakka dialects.
客家方言古语词的研究目前还存在着考释数量有限、考证本字不一、总体研究不够等问题，基于此，本文以客家方言的代表梅县方言为研究对象，对其中的古语词进行专门研究。
2.
The Meixian dialect, which shows the main characteristics of Hakkas dialect, has 16 initial consonants, 72 compound vowels and 6 tones.
梅县方言是客家方言的代表点，有声母16个，韵母72个，声调6个。
5) Huxian dialect
户县方言
1.
Huxian dialect abounds in verbs that can come into the collocation of"V+Gei".
户县方言"给"字用作动词时,有"给予、许配、嫁给、过继、刁难"等意义;用作介词时有"替、为、叫、让、向、往"等意义;户县方言的"给"字、"给咧"等还可以用作衬字。
2.
The monosyllabic word “起” in Huxian dialect implies “起来” and “去呀” indicates the speaker s questioning or stating the direction.
户县方言常用白读的单音词“起”表示“起来”的意义;把语气词“呀”置于“去”后或省掉“去”字表示对趋向的疑问或陈述;北京话的“A起来、A下来、A下去”,在户县方言里一律作“A咧”;户县方言“V来、V去”式复合趋向动词可重叠为“V来来、V去去”式;户县方言的“走”字变作阴平调时表示说话人告诉听话人与自己共同趋向行为的祈使;户县方言“去”字变作阴平调后相当于普通话的助词“吧”。
6) dialect of Rongxian
荣县方言
1.
In the dialect of Rongxian,there are more adjectives of ABB type than in Putonghua.
荣县方言中的ABB式形容词比普通话丰富,在口语中使用频率高,使表达更加生动形象,其结构类型、转换形式、语义构成和语法特点有明显的特征。
补充资料：泾县
| 泾县 位于中国安徽省中部 。 1938年7月～1941年1月为新四军军部所在地。人口约35.4万。汉族为主，有回、高山、苗、彝、壮、满等少数民族。面积2054.5平方千米。东周属吴、越、楚。秦置泾县。金属资源有铁、铜、锰、钼、金；非金属矿藏有煤、大理石、瓷土、石英石、方解石、石灰石、花岗岩等。野生动物有獐、麂、鹿、金钱豹、猕猴、扬子鳄等。珍稀林木资源有相思子、银杏、金钱松等。中药材有丹皮、厚朴、杜仲等。土特产品有名茶、琴鱼、水磨玉骨扇、章渡酱菜、传统糕点、榧子、宣纸等。名胜古迹有荷花塘、水西双塔、桃花潭、茂林飞雄塔以及新四军军部旧址、王稼祥故居、皖南事变烈士陵园等。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条